Page 2 sur 2

Re: Essai

Publié : 10 mars 2018, 16:54
par PhD Smith
"Insapide" existe bien dans le Littré mais il ne se trouve pas dans les autres dictionnaires plus petits (Robert, Larousse...), même le CNTLR ne le mentionne pas. Pourtant il est attesté comme entrée dans le dictionnaire de l'encyclopédie universalis.

La Comtesse a des lettres...

Publié : 11 mars 2018, 11:14
par Cartaphilus
Salut à tous.
Dash a écrit : 10 mars 2018, 03:12 Euh, bizarrement, le mot «Littré » ne figure pas dans l'index du Dictionnaire Littré (ni dans le cnrtl). Est-ce un jeu de mots pour « lettré »?
Anecdote probablement authentiquement fausse :
Alain Rey a écrit :Littré se livre à des ébats indécents avec une domestique, qu'on imagine jeune et accorte. Sa sérieuse épouse s'en avise et, choquée, mais sans perdre son sang-froid :
— Monsieur, je suis surprise !
À quoi le philologue réplique :
— Non, madame, vous êtes étonnée. C'est nous qui sommes surpris.
Peut-être que ce Littré n’était qu'une bête... [Merci, Dash !]

Re: Essai

Publié : 11 mars 2018, 13:34
par Dash
PhD Smith a écrit : 10 mars 2018, 16:54 ...même le CNTLR ne le mentionne pas
C'est CNRTL! ;)