Ca souligne ce que certains avaient déjà soulevé comme objection au départ: il s'agissait d'une opération plus médiatique que médicalement nécessaire et on a transformé un type en bonne santé (monobstant qu'il lui manquait une main) en un malade chronique devant prendre des médicaments anti-rejet jusqu'à la fin de ses jours. On connaît bien les difficultés qu'il y a à persuader un malade chronique (diabétique ou greffé d'un rein par exemple) à prendre régulièrement ses médicaments et s'astreindre à un mode de vie particulier alors qu'il sait que sa vie dépend à relativement court terme de ces mesures; il est facile de mesurer combien cela a dû être dur pour Hallam, compte tenu du fait qu'il n'était pas suivi par le médecin qui a procédé à l'opération, qu'il avait une personnalité déjà particulière (il semble qu'il s'agisse d'un escroc à la petite semaine, porté sur la fanfaronade voire la mythomanie), qui vivait en grande partie de se voir dans les media et qui avait quasi-disparu depuis que son état de santé était stabilisé. Sans compter que depuis peu, un français s'est fait greffer les deux mains, lui soufflant ainsi la vedette ...