Suivi

AFFINE, réponse à Monsieur BERTIN


Posted by Évariste Galois , May 17,2001,12:23 Index  Forum

REMARQUE
J'ai essayé de répondre directement à monsieur Bertin, mais mon SEND n'a rien donné.

Voici une excellente source de renseignements pour votre recherche:

Dictionnaire des mathématiques élémentaires
par Stella BARUK, Éd. SEUIL.

On peut y lire un très long article au mot AFFINE, dont voici un extrait.

"L'adjectif est d'usage récent dans les programmes scolaires: issu du substantif *affinité (III), il a été introduit par Euler en 1748 [B1] et caractérise:

* en analyse, les applications ou fonctions qui sont du premier degré;

* en géométrie, les transformations dont les traductions analytiques sont des expressions du premier degré."


La note [B1] renvoie à une très riche bibliographie à la fin de l'ouvrage, à savoir:

APMEP, La mathématique parlée par ceux qui l'enseignent,
recueil de fiches par la Commission du dictionnaire de l'APMEP, 1967-1990.

Pour ce qui est du sigle APMEP, je ne sais pas ce qu'il veut dire... peut-être Association des professeurs de mathématiques de l'enseignement primaire. Mais c'est une autre histoire.

Pour terminer, je tiens à souligner que ce dictionnaire de Stella BARUK est un des ouvrages les plus intéressant, captivant, PASSIONNANT, que l'Humanité a produit. D'ailleurs, tout ce que j'ai lu et qui sortait du coeur, de l'âme et de la tête de Stella BARUK, TOUT vous dis-je est profondément humain et passionnant. Son dictionnaire devrait figurer dans toutes les bibliothèques.

Évariste Galois, pour vous servir.