Inévitable, en effet, la disparition de certaines langues, du moins celles à faible diffusion, parlées sur un petit territoire.
Ce qui serait probablement regrettable, ce serait le monolinguisme universel, donc à l'exclusion d'autres langues. Mais même là, il n'y aurait pas que des inconvénients. Difficile d'avoir une idée tranchée sur le sujet. Il faudrait avoir le temps et les moyens d'y réfléchir longuement. Or, unes des choses qui manquent aux langues menacées, c'est le temps... et le moyen de rester en vie en attendant que les Terriens se fassent une idée éclairée.
Ton analogie avec la disparition d'espèces a ses mérites... et, j'imagine, ses limites (comme toute analogie).
Évariste va encore se faire des cheveux blancs à réfléchir à tout ça... lui qui a déjà une tête beaucoup plus sel que poivre ;-)
Évariste Galois-le-Cogiteur