Suivi

La catastrophe du R-101


Re: Le lien qui marche .(J'ai encore) oublié casar dans l'adresse -- GATTI
Posted by Denis , Mar 01,2002,23:23 Index  Forum

Salut Gatti

CASAR: Eileen GARRETT spirite de très haut niveau était capable de rapporter aussi de l'information connues seulement des morts mais strictement inconnue des vivants.

Le Net parle pas mal d'elle. Rien trouvé en français. Beaucoup trop long pour que je te les traduises (et puis, ça m'aurait forcé à les lire). ;-)
http://www.fst.org/garrett.htm
http://www.fst.org/ethics.htm
http://www.parapsychology.org/dynamic/about.history.founders/
http://www.tcom.co.uk/hpnet/books/maverick/maver4.htm

Par contre, j'ai lu celui-là:
http://www.euro-tongil.org/swedish/english/er101.htm

Deux jours après l'écrasement du dirigeable R-101, en 1930, la psychic irlandaise Eileen Garrett, en séance publique sténographiée, aurait reçu contact du capitaine et d'un membre d'équipage (lors d'une autre séance), tous deux décédés lors de la tragédie. Elle aurait décrit l'accident avec une précision phénoménale.

Un enquêteur (Archie Jarman), dit: "My opinion is that greater credulity is demanded to believe that Elleen obtained her obscure and specialized data by mundane means than to accept that, in some paranormal manner, she had contact with the remembering psyche of the 'dead' Captaln Irwin to the moment of his incineration with his vast airship."

Traduction libre: "Je suis d'avis qu'il faut plus de crédulité pour croire qu'elle a obtenu ces informations de façon ordinaire que pour accepter que, d'une certaine façon paranormale, elle est entrée en contact avec le capitaine Irwin au moment de son incinération dans l'immense aéronef."

Ailleurs, il dit: "Eileen's own aeronautical knowledge (were) investigated (result, nil, she knew hardly enough to float a toy balloon)."

Trad. "Les connaissances d'Eileen en aéronautique ont été investiguées (résultal: rien, elle parviendrait à peine à faire voler un ballon jouet)."

---------------------------- fin des citations ------------------------

Ce que j'en pense? Qu'elle s'était un peu préparée pour la séance en s'informant sur quelques détails techniques. Elle a imaginé le reste. Et l'enquêteur (partial) a été facile à duper (ou a été complice).

Si mon avis ne te convient pas, je n'y peux rien. Quand-même pas pour te mentir rien que pour te faire plaisir!

Cordialités,

Denis