Je ne comprend pas pourquoi vous tenez à faire évoluer les deux yeux indépendamment l'un de l'autre.
L'oeil évolue (comme la main, l'oreille ou la jambe) puis, par morphogénèse symétrique, les deux moitiés de l'individus héritent de cet oeil (ou de cette main, etc.)
Chaque oeil n'a pas à être codé séparément. L'oeil peut être codé une seule fois et l'algorithme de symétrisation fait le reste.
En simplifiant, 'videmment.
Cordialités,
Denis