C'est à peu près ça. Les ondes enregistrées dans le cerveau (techniquement, on parle d'oscillations) sont classées selon leur fréquences. On a ensuite associé ces fréquences à des activités cérébrales plus ou moins bien définies. Ce que le type propose, c'est effectivement d'essayer d'influencer la machinerie cérébrale à partir d'un stimulus sonore pour engendrer les ondes voulues.
Inutile de dire qu'il est plus que très faiblement probable qu'il y arrive. Comme il stimule principalement les voies auditives, il induit peut-être une ryhmicité dans ce système (et encore...) ce qui ne veut pas dire que cela s'étend à tout le cerveau. Comme, par exemple, les rêves ne sont pas engendrés au niveau du système auditif, je ne crois pas que son système permette de faire "rêver consciemment" (sauf chez les personnes influençables, le genre à être stone après avoir fumé du foin présenté comme de la mari).
Jean-François