Je crois que c'est l'utilisation du mot peste ici qui est erroné. Comme tu le mentionnes, la peste bovine est une maladie virale qu'on ne retrouve pas au Canada. Il s'agit ici de la pasteurellose, nom donné aux maladies causées par les bactéries du genre Pasteurella (souvent des infections respiratoires).