Que voulez-vous dire par "la switch courcircuitée de la batterie à la lampe" ? Voulez-vous dire que si on branche un fil reliant les deux bornes de l'interrupteur (on ferme le circuit que l'interrupteur peut ouvrir), alors l'ampoule ne s'allume pas? Mais à quoi il sert cet interrupteur et qu'est-ce qu'il faut faire pour que l'ampoule s'allume et s'éteigne???