Je sais très bien tout cela, et herbalife, amway et un tas d'autres escroqueries encore mieux. C'est bien pour cela qu'elles se maintiennent juste à la périphérie de la loi en vendant malgré tout des produits (de peu de valeur, d'ailleurs, et trouvables à meilleurs compte ailleurs), alors que les véritables bénéfices se font sur les commissions de ventes et les avances versées par les vendeurs. Ceux-ci n'ont plus que leurs yeux pour pleurer lorsqu'ils se retrouvent avec des stocks de produits invendables (que ce soit par saturation du marché ou interdiction du produit - les produits herbalife sont interdits en Suisse, car n'ayant pas fait l'objet de déclaration auprès des autorités compétentes, ni comme médicament, ni comme complément alimentaire) et que la compagnie les laisse alors tomber comme de vieilles chaussettes.
Ca s'appelle respecter la lettre de la loi, ce qui permet d'en détourner l'esprit. On connaît. C'est peut-être légal, ça n'en est pas moins malhonnête.