Vous négligez probalement l'énergie dépensés à "lire" l'étatde la molécule. Feynman appelle celà la thermodynamique de la mesure. Faites une recherche sur google avec les mots:
"Maxwell's deamon" thermodynamic measurement
*