Non seulement elle tient compte des connaissances archéologiques, historiques, linguistiques, mais surtout (gasp!) elle est oecuménique (re-gasp!), donc (re-re-gasp!) des (re-re-re-gasp !!!) catholiques et même (aaaargh, gasp !!!!!) des juif et des musulmans ont participé à sa rédaction (long râle d'agonie).