Au sujet du proverbe où l'on parle de poutre et de paille, tu dis: "Les proverbes ne sont pas que des beaux objets, il faut aussi s'en servir et les appliquer dans sa vie.
Ce proverbe-là, avec la poutre et la paille,je ne l'aime qu'à moitié.
Grosso modo, il dit à peu près: "Il peut arriver que nos idées soient encore plus tordues que celles de celui avec qui l'on discute."
J'aime mieux exprimer ça d'une autre façon, via un proverbe de go qui dit: "Si je gagne, j'enseigne. Si je perds, j'apprends".
En passant, je suis pas mal content qu'on ait trouvé un sujet où les opinions sont vigoureusement dispersées. Beau souque-à-la-corde. Ton sujet a scoré pas mal haut au jeu de SOSCO (Sélection Objective du Sujet de Conversation Optimal) dont j'ai déjà parlé.
Quand on aura réglé la question, si on y arrive :o( , on pourra essayer d'en trouver une autre à détordre, qui aurait un aussi beau score au SOSCO.
Denis