Il me semble que Searle ne dit pas autre chose :
« la computation, telle que la théorie de Turing la définit, est un processus mathématique abstrait, qui peut éventuellement être implémenté dans une machine »
"qui peut éventuellement", pas "qui est effectivement". De plus, il ne dit pas que les éventuelles computations effectuées par le cerveau président à l'émergence de la conscience.
Maintenant, je n'ai peut-être pas compris ce que tu voulais dire et ce que tu entends par "IA faible"...
Mikaël