c'est actuellement très mal traduit, je m'excuse.
je vous le cite en v.o, ça vaudra mieux
"The or energy unit itself, as it devellops from and sinks back into
the or océan, emits light, stongest and sharpest at the peak and weakest during the period of rise and fall."