Suivi

Re-3 : Les QuébÉcois et l'accent québÉcois


Re: Re:Re:"TRANSFUMISTERIE" : PREUVE MATHEMATIQUE -- Viola
Posté par Évariste , Mar 05,2003,00:40 Index  Forum

Viola : non en québecois

* * *

Je sais que Gérard Dagenais (dont j'apprécie grandement les ouvrages) a proposé cette graphie. Mais on reconnaît maintenant que c'était une erreur. À peu près tout le monde dit et écrit (correctement) «québécois».

* * *

L'accentuation du deuxième e résulte de l'application d'une règle d'accentuation graphique (règle «popularisée» par René Thimonnier).

«Québec» se prononce «kébèk» mais ne prend pas l'accent sur le deuxième e parce qu'il ne termine pas la syllabe graphique. Mais ce e terminant la (deuxième) syllabe graphique dans «Qué/bé/cois» et «qué/bé/cois», il prend l'accent aigu.

* * *

Évariste Galois-le-Québécois-à-l'Accent-québécois