Ouai, si tu veux employer cette métaphore, pourquoi pas. Mais, comme je l'ai écrit, l'empathie serait plus une compréhension des émotions qu'un sentiment. Ce qu'on en fait de cette compréhension est encore autre chose.
La métaphore watt/coeur est plus appropriée à l'Amour (toujours dans le sens altruiste évidemment).