Moi, je pencherai plus vers un prénom/surnom hispanophone ou "portugophone"... Les paris son ouverts :-)
Jean-François