Je n'ai pas relu Goethe depuis le cours d'allemand du collège, mes souvenirs en sont vagues (et si je bénéficie d'une vie supplémentaires ou, comme je le réclame, de journées de 48 heures, je comblerai ce manque-là aussi, un jour !). Je me référais au corpus de dictons émanant de la "sagesse populaire", qui pille en effet allègrement les grands auteurs classiques.