Je n'ai pas vu l'émission non plus mais ARTE est une chaîne TV franco-allemande parmi les plus culturellement évoluées du paysage médiatique local. En plus d'être sur le cable pour la plupart des pays limitrophes, elle n'est malheureusement pas à l'abri des défauts courants en matière de (dés)information scientifique.