Comme on s'en doute, le gars s'est fâché:
Emphase ajoutée. (Le texte complet)John G. West of the Discovery Institute, in his guest column Friday, quoted an article in a leading biology journal as purported support for his view that alternatives to contemporary evolutionary science ought to be presented in biology textbooks. I am the author of the article he quoted (but did not properly cite) and I am writing to make it absolutely clear that West is gravely mistaken in taking the excerpted sentence out of its full context.
It is very misleading of West to try to derive legitimacy for his mission by scouring the scientific literature for a phrase or sentence and then attaching a meaning that was not intended and would be far different if read in the entirety of the work or related work by the same author. The intent of West and the Discovery Institute is to recast legitimate scientific inquiry into the causes and mechanisms of evolution as doubt about the process of evolution.
(...)
Sean B. Carroll,
Investigator, Howard Hughes Medical Institute
Professor, molecular biology and genetics, University of Wisconsin-Madison
Madison, Wis.
