La premìère colonne correspond à la France, la deuxième au Québec
Oui, c'est ce que j'ai compris après.
Qu'as-tu mal compris au juste dans
Master = Maîtrise?
Qu'as-tu mal compris au juste dans
Licence = Baccalauréat
Le sens.
j'ai compris que la licence au Quebec était l'équivalent d'un baccalauréat en France et non l'inverse, ce qui aurait fait un parcours universitaire Québécois comme ça:
-licence (diplôme d'entrée en supérieur)
-Maîtrise (diplôme obtenu après 5 ans d'étude supérieur)
Alors qu'en France, on a:
-Baccalauréat (diplôme d'entrée en supérieur)
-licence (diplome obtenu après 3 ans)
-master (diplôme obtenu après 5 ans)
En fait, j'avais simplement mal compris le sens des égalités vu que les noms existent de chaque coté, mais pour des réalités différentes.
Du coup, j'ai pigé.
Il y a juste un truc qui m'intrigue? Le CEGEP est considéré comme supérieur ou secondaire?
Parce que nous, le secondaire est en 8 ans (5 de collège et 3 de lycée) puis en 8 ans pour le supérieur (3 de licence, 2 de master,3 de doctorat), et la spécialisation dans une matière spécifique ne se fait qu'à partir du supérieur. Le lycée (qui doit s'effectuer à peut près au même moment que le CEGEP) est général ou professionnel, mais pas encore spécialisé dans une matière précise, juste dans de grands courants (technique, scientifique, littéraire...). Est-ce que c'est le cas pour le CEGEP ou est-ce que vous choisissez déjà une spécialisation dans une seule matière?
This is our faith and this is what distinguishes us from those who do not share our faith.
(John Flemming, Évêque irlandais, 3ème dan de tautologie, ceinture noire de truisme, champion des lapalissades anti-avortement.)