RationalWiki en français

[Sainte Ironie]

Pour ceux qui ne connaissent pas, RationalWiki est un projet Wiki dédié au scepticisme scientifique et au rationalisme (duh !).

Depuis plus d'un an déjà, je m'attelle avec l'aide de deux ou trois autres personnes à la traduction de plusieurs articles en français (http://rationalwiki.org/wiki/Category:Fran%C3%A7ais *). Ceux d'entre vous qui ont de bonnes connaissances de l'anglais et du temps devant sont les plus que bienvenus pour nous donner un coup de main !

Quelques exemples d'articles que j'ai écrit tout seul avec mes petits mimines :
- Nouvel Ordre Mondial
- Camps de concentration de la FEMA

N'hésitez pas à aider.

* Les liens avec des cédilles ou des accents posent problème. Y'a un moyen de contourner ça ?

[JulieB]

Bonjour Sainte Ironie,

Je ne peux pas m'empêcher de noter une forme de similitude entre:

http://rationalwiki.org/wiki/Category:Fran%C3%A7ais

et

http://psiram.com/fr/index.php/Accueil

n'y aurait-il pas quelque chose à gagner à essayer de rapporcher/fusionner tout cà?
(vous risquez la redondance à plus ou moins moyen terme, car les thèmes de psiram sont inclus dans les thèmes du rationalwiki en anglais...)

Julie

[abracadabrantesque]

http://rationalwiki.org/wiki/Category:Fran%C3%A7ais

A la lettre B, on trouve un seul article => Bière

Sinon, je suis d'accord avec le risque de redondance...

[anty28]

Belle initiative !

Il y a peut-être un risque de redondance partielle, toutefois, RationalWiki ne s'intéresse pas qu'aux croyances pseudoscientifiques, mais aussi aux religions, aux médias, à la politique et aux personnalités qui sont associées à tout cela

A ce sujet, ça mériterait peut-être qu'on y rajoute des références francophones, d'ailleurs...