«D'autre part, il resterait encore à prouver que le placébo ne fonctionne pas sur les enfants et les animaux, ce qui est loin d'être évident.»
Je ne comprend pas cette phrase, compte tenu de ce qui précède dans le même paragraphe. On n'a pas à prouver que ça ne fonctionne pas: on prend pour acquis que ça ne fonctionne pas jusqu'à preuve du contraire!