Suivi

Re:Re:Aha!


Re: Re:Aha! -- Haslavsky
Posted by Florence , Jul 09,2001,16:17 Index  Forum

A moins que vos messages ne soient une plaisanterie à visée provocatrice, il serait peut-être profitable que vous en éditiez le français afin que vous ne soyez pas victime d'une interprétation fautive de vos intentions due uniquement à votre manque de maîtrise du language. Il est à craindre que tout message que M. Gatti prétend comprendre et utiliser à son avantage ne soit pas en votre faveur.

Unless you're a troll and your postings are hoaxes, you might be well inspired to check the syntax and vocabulary of your messages, in order to avoid having your intentions misinterpreted only on the basis of your lack of French skills. It is to be feared that any message Mr. Gatti finds understandable and thinks he can use in favor of his "thesis" doesn't work to your advantage.

Désolée, je ne parle pas Russe ...



Suivi