Selon le rapport de la commission Pare-Ody, la commission Scow-Laire s'est laissé abuser par les photos truquées de Ken Bowslow, qui représentent en fait des jouets fabriqués à Madagascar à partir d'enjoliveurs de camion recyclés ! (certains indices laissent à penser qu'il ne s'agit même pas de jouets, mais que Bowslow a maquillé les photos originales du catalogue des enjoliveurs de chez Chrysler)