Espérant vous avoir interprétés correctement, j'ai remplacé le texte que je vous ai déjà soumis (celui de Stop-Tabac) :
* * *
«Le laser stimule la glande Hypothalamus qui secrète une morphine naturelle appelé endorphines, ces dernières étant bloquées par la nocotine et le produits chimiques ajoutés au tabac. Le laser les dégage et le taux d'endorphines se rétablit comme il doit être.»
* * *
par celui-ci :
* * *
NOTICE TECHNIQUE
L’auriculothérapie au laser doux, en stimulant l’hypothalamus, réactiverait sans aiguilles la production des endorphines L’hypothalamus sécrète comme une sorte de morphine naturelle, les endorphines, qui voient leurs effets euphorisants bloqués par la nicotine et les produits chimiques ajoutés au tabac.
* * *
Vous aurez remarqué le conditionnel pour le moins dubitatif, voire ironique : «réactiverait».
Vous pourriez me dire si j'ai erré.
REMARQUEZ que je n'accorde aucun crédit à l'auriculothérapie ni à l'acupuncture. Seulement voilà, j'ai un texte sur notre sujet à faire publier dans un bimestriel au début de février. Je devais envoyé une version préliminaire tantôt. C'est chose faite.
P.-S.:
Je ne reviendrai pas cette nuit sur le site. Demain soir seulement.
Évariste Galois-le-très-Reconnaissant
|