Je me demande ce qu'ils entendent par là. La biophysique est un sujet d'étude dans plusieurs départements universitaires canadiens, spécialement quand cela touche la médecine. Il y a d'ailleurs des départements de biophysique médicale dans plusieurs universités (surtout ontariennes).
A mon avis, leur "field of biophysics" est aussi flou que leurs radiations. De toute façon, leur manière de référencer "au loin" (pays lointains, temps lointains) est l'indication de la bullshit.
Jean-François