On peut appliquer cette phrase à des situations bien plus dramatiques que la fermeture d'un Tokamak: que penser des considérations d'un Thabo Mbeki lorsqu'il invite Duesberg à "manager" le problème du SIDA en Afrique du Sud ...
Le non-scientifique s'allie au pseudo-scientifique, au détriment de la population ...