"...Inutile d'en tartiner quelques épaisseurs supplémentaires sur les fonctions du NOYAU décrites..."
Il faut bien sûr lire: ...sur les fonctions du CYTOSQUELETTE décrites...
Et dans la phrase:
"...Version ébauchée car j'ai utilisé l'expression "NOYAU à l'état embryonnaire ou virtuel"..."
Je référais à un cytosquelette primaire.
ET MALGRÉ CES CORRECTIONS MINEURES, L'ALLUSION À LA TARTINE DEMEURE !