L'un comme l'autre vous envisagez la chose en fonction d'un système de rétribution externe. La récompense vient d'une autorité extérieure. C'est sûrement vrai pour beaucoup de croyants et d'athées. Ce n'est pas le cas de tous. Plusieurs chrétiens et athées, mieux développés au plan moral, cherchent le bien par pur amour du bien sans chercher une quelconque récompense, sans chercher autre chose que le sentiment d'avoir fait ce qui était bien à leurs propres yeux. C'est une rétribution interne.