Devant les tribunaux criminels, la preuve doit être faite hors de tout doute raisonnable. Devant les tribunaux civils et administratifs, par contre, la preuve prépondérante suffit. Jusqu'à la venu de nouveaux éléments, nous avons bien assez de preuves circonstancielles pour agir comme s'ils étaient les coupables. J'ai vu des infirmiers se faire mettre à la porte de leur hôpital pour bien moins que ça.