L'avant dernière phrase du deuxième paragraphe aurait du se lire:
"Il "plugguait" son livre à tous les deux messages. "
** Le terme "plugger" est un anglicisme québécois qui signifie que quelqu'un parle sournoisement d'une oeuvre qu'il a mis sur le marcher dans le but d'augmenter ses ventes