- Mais la mise à jour de sa pensée montre qu'il est illusoire de prétendre isoler une science à l'état pur, comme on sépare un précieux métal de ses scories. La science est créée par des hommes qui ne parviennent jamais à se soustraire à toute influence irrationnelle. En fait, il n'en sera jamais autrement: la création scientifique s'apparente à la poésie. Avant de viser juste, elle va puiser ses inspirations dans un fatras de concepts inavouables, de mythes abracadabrants, de rêves absurdes, ne fût-ce que pour féconder son imagination.-