Man, the unknown, L'homme, cet inconnu
Ce livre est une vulgarisation scientifique des connaissances sur l'humain acquises à son époque. Il avait la connaissance et l'expertise pour le faire. Puis survient le chapitre 7. Alexis Carrel, devenu un paria nazi, est-il soutenu par les faits?
Tout a débuté avec la référence à l'eugénisme paru dans son livre Man, unknown. Depuis plusieurs années, certains affirment qu'il était un nazi, un promoteur de l’holocauste. Commençons par l'examen de son livre à propos de l'eugénisme:
Extrait chapitre 7
Traduction GoogleThe progress of the strong depends on the conditions of their development and the possibility left to parents of transmitting to their offspring the qualities which they have acquired in the course of their existence. Modern society must, therefore, allow to all a certain stability of life, a home, a garden, some friends. Children mut be reared in contact with things which are the expression of the mind of their parents.
Voluntary eugenics is not impossible. Most of man's misfortunes are due to his organic and mental constitution and, in a large measure, to this heredity. Obviously, those who are afflicted with a heavy ancestral burden of insanity, feeble-mindedness, or cancer should not marry.
Nous voyons ici que Carrel parle d'un Eugénisme volontaire selon ses termes (Voluntary eugenics) et non d’assassinat dans une optique darwinienne qui faisait grand bruit dans les milieux intellectuels de l'époque. Qu'il est nécessaire pour le développement de l'humain d'assurer certains facteurs comme la nutrition, la qualité de vie, l'éducation, la santé. À cet égard, nous parlerions aujourd'hui de justice sociale par exemple, tout à fait acclamée de nos jours. C'est à dire, favoriser la possibilité d'augmenter qualitativement l'humain en respectant des conditions de vie minimale.Le progrès des forts dépend des conditions de leur développement et de la possibilité laissée aux parents de transmettre à leur progéniture les qualités qu'ils ont acquises au cours de leur existence. La société moderne doit donc permettre à tous une certaine stabilité de vie, un foyer, un jardin, des amis. Les enfants doivent être élevés au contact de choses qui sont l'expression de l'esprit de leurs parents.
L'eugénisme volontaire n'est pas impossible. La plupart des malheurs de l'homme sont dus à sa constitution organique et mentale et, dans une large mesure, à cette hérédité. Évidemment, ceux qui sont affligés d'un lourd fardeau ancestral de folie, de faiblesse d'esprit ou de cancer ne devraient pas se marier.
Par eugénisme, Carrel l'entendait dans sa définition classique:
Qu'est-ce qui le titillait à cette époque pour soutenir une telle philosophie sociale. Prochain sujet...Science qui étudie les méthodes génétiques susceptibles d’améliorer les populations humaines, en limitant ou en encourageant la reproduction des individus porteurs de caractères jugés défavorables ou favorables.