Ces paragraphes, je l'ai lu comme la formulation d'une hypothčse et l'expression d'une opinion sur la réalité des choses.
Comme quoi... non, laissez faire...