Ma tondeuse fonctionne sans batterie. Le moteur de ma chaloupe fonctionne sans batterie. Si la batterie du bateau est morte, le moteur peut fonctionner quand même. Si la batterie de ma voiture est morte, je peux démarer sur la compression. Comment un trouble électrique peut faire staller ('caler' pour nos voisins de l'autre côté de l'atlantique) un moteur mécanique ? Je n'ai jamais compris ça.