L'analyse spectrale donne une estimation de la vitesse avec laquelle les objets s'éloignent de nous. L'analyse spectrale montre que plus les galaxies sont loin de la terre, plus elles semblent s'éloigner rapidement. Cela donne l'illusion que la terre est le centre d'une explosion. L'explication alternative est que l'espace matrice est lui-même en expansion. La métaphore du ballon est comme la métaphore du ciseau. Ces métaphores expliquent l'apparente contradiction avec la limite de la vitesse de la lumière. Bien que les objets se déplacent en vitesse subluminique, leur position respective change à cause de la matrice "espace" comme la position de deux points sur un ballon que l'on gonfle. Ça n'empêche pas d'avoir un centre ou alors quelque chose m'a échappé.
J'attend comme toi la réplique de Sébastien. À propos, ne t'occupe pas trop de ces "mecs-là". Ils prennent tout prétexte pour faire des batailles de coq.