Oui, c'est bien K comme dans kilo, kilobyte, kilohertz, etc. et pas kilogramme ou kilometre; c'est du jargon informatique, tout ça. En passant, il y avait justement hier à la télé un film parfaitement stupide sur le bogue, avec l'original titre, justement, de «Y2K.» Panne d'électricité mondiale, désastres nucléaires, paniques, etc.