C'est votre interprétation sur la base de traductions et d'interprétations que vous êtes bien en peine de vérifier faute de pouvoir lire les textes originaux.
Même si le sujet nous intéressait profondément, ce qui n'est pas le cas pour la majorité ici, ce que vous avez à en dire n'a donc aucune validité !