Je place mes aimants côte à côte dans les deux cas. Dans le premier cas, pôle nord contre pôle sud à une extrémité et l'inverse à l'autre bout. Les champs magnétiques de chacun forment une boucle fermée passant d'un aimant à l'autre et il ne sort presque pas de champ magnétique de l'ensemble: facile à vérifier àvec de la limaille de fer. Dans l'autre cas, les deux aimants sont placés pôle nord contre pôle nord et pôle sud contre pôle sud: dans ce cas leur effet s'aditionne comme s'ils formaient un seul aimant.
J'espère que mes explications sont suffisamment claires, surtout pour Gatti. Je ne sais pas comment faire un dessin avec mon clavier.