JF : « il a forcément eu besoin de nègre(s)) »
En général, la rectitude politique, me fait rire, hausser les épaules ou m'exaspère. Des
idées comme : il ne faut pas dire aveugle mais non voyant, me sont
toujours apparues ridicules. Les aveugles eux-mêmes ne sont pas d'accord. Ce n'est
pas comme les Noirs américains qui se traitent entre eux de « neger » mais qui
ne l'acceptent pas si ça vient d'un Blanc.
Malgré que je sois à 99,9 % en désaccord avec le politically correctness
(Denis commence à déteindre sur moi), je pense que dans un cas comme le terme
nègre pour « ghost writer », je serais plutôt d'accord pour abandonner cette
formule. Elle est d'ailleurs peu employée et, dans bien des cas, mal comprise.
J'aimerais savoir ce qu'en pense Florence ?
Pierre
|