Ce que veut dire Florence, c'est que l'ex-médium s'est métamorphosé - d'un coup de baguette sémantique - en "channeler". Le "channel" c'est le "canal", le "channeler" c'est le "canal" par l'intermédiaire duquel les esprits se manifestent.
Bref, c'est un peu ce dont nous parle Gene. Sauf que lui à l'air plutôt "ancienne mode" (style Alan Kardec's fan club).